Achte auf das Kleine in der Welt, das macht das Leben reicher und zufriedener.

- Carl Hilty -
 
Lernwerkstatt-Online

Fremdheit

Die Empfindung von Fremdheit ist eine persönliche Wahrnehmung. Erkennt man zum Beispiel eine Situation, ein Symbol, eine Handlung oder eine Denkweise nicht, ordnet man das Unbekannte in eine bestimmte Schublade der Kategorie "Anders" oder "Fremd" ein. Fremdheit wird oft mit Ungewissheit, Gefahr und Misstrauen assoziiert. Das Gegenteil der Fremdheit ist die Vertrautheit, die einem das Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit verleiht.

Wer beruflich international verreist, kennt die beiden Seiten des Fremdseins. Die Umgebung und die eigene Person sind einander fremd. Eine gegenseitige Annäherung ist daher von Herausforderungen und Selbstüberwindung begleitet. Hinzu kommt, dass sich ein Globalmanager unter Druck binnen kürzester Zeit entscheiden muss, was normal und akzeptabel ist und was nicht. Eine gute Kenntnis über die andere Geschäftswelt hilft enorm dabei, etwas richtig einzuschätzen und zu (re)agieren.

Was man als fremd empfindet, ist nun mal eine Frage der Perspektive. Aus wessen Sichtweise ist es fremd oder falsch? Was für Sie selbstverständlich ist, könnte von Menschen aus anderen Kulturen als fremd wahrgenommen werden und umgekehrt. Weiter unten finden Sie einige Beispiele. Was würden Sie in folgenden Situationen tun?

  1. Sie sind erkältet. Sollten Sie sich beim Kundenbesuch in Taiwan lieber schnäuzen oder die Nase hochziehen?
  2. Sie bekommen in Japan eine heiße Nudelsuppe serviert. Sollten Sie abwarten, bis die Suppe ein wenig abgekühlt ist oder sollten Sie die Suppe lieber schnell essen, so lange sie noch heiß ist und laut dabei schlürfen?
  3. Sie sind mit der Meinung Ihres Vorgesetzten nicht einverstanden. Schweigen Sie lieber dazu oder äußern Sie frei Ihre eigene Meinung?
  4. Eine schön gebräunte Haut wird in Europa als gesund und positiv wahrgenommen. Wie wird das in Asien gesehen?

(Autor: Joanne Huang)



Lernwerkstatt-Online
Expertenbeiträge
Schulungsangebote
Bücher